← Centre d’aide

Encadrer et préparer

Lire un rapport de similitudes

Passages, sources, exclusions, couverture et limites de l’analyse.

Mis à jour le 18 novembre 2026

Le contrôle de Scholar compare des passages de texte. Il ne prouve pas à lui seul qu’un travail est original ou plagié. Il ne détecte pas l’écriture par IA et ne décide pas d’une autorisation de dépôt.

Lancer la comparaison

Ouvrez Antiplagiat dans votre espace enseignant ou votre administration, puis Analyser / consulter sur un travail. Votre adresse email doit être vérifiée. Seuls l’auteur, les membres ayant accepté l’encadrement et les administrateurs habilités dans le périmètre du travail peuvent consulter ces rapports.

Le fichier doit être un PDF local avec du texte extractible. Les chapitres du portail qui n’ont pas été réunis dans le PDF du travail ne sont pas analysés. Les travaux privés peuvent être analysés par leurs participants, mais ne deviennent pas des sources publiques de comparaison.

Choisissez si la bibliographie reconnue et les passages entre guillemets doivent être exclus du taux ajusté. Cliquez sur Lancer la comparaison. Le traitement se déroule en arrière-plan, peut prendre plusieurs minutes et ne nécessite pas de laisser la page ouverte. Cliquez sur Actualiser le résultat pour consulter son état. Un double clic ne crée pas deux demandes simultanées pour le même travail.

Comprendre les deux taux

Le taux brut mesure la proportion de mots extraits couverts par les passages correspondants, avant exclusions. Le taux ajusté retire les mots des exclusions choisies du numérateur et du dénominateur. Un passage rencontré dans plusieurs sources n’est compté qu’une fois. Les pourcentages des différentes sources ne s’additionnent donc pas.

Les séquences retenues comportent au moins 12 mots consécutifs. La comparaison tolère les différences de casse, d’accents, de ponctuation et d’espacement. Elle peut retrouver des morceaux restés identiques dans une copie modifiée ; les reformulations profondes et les traductions ne sont pas détectées par cette version.

Les guillemets et les titres de bibliographie sont reconnus par des règles automatiques. Une bibliographie sans titre reconnaissable ou une citation inhabituelle peut échapper à ces règles. L’exclusion ne certifie pas que l’attribution est correcte. Vérifiez les extraits et relancez sans exclusions en cas de doute.

Une troisième option exclut certaines mentions standard des premières pages : notice de dépôt HAL et avertissement juridique universitaire reconnu. Seuls les blocs délimités sont retirés du taux ajusté, jamais la page entière. Leur nombre de mots est indiqué et leurs correspondances restent consultables. Ce repérage ne reconnaît pas toutes les mentions communes ; il peut être désactivé lors d’une nouvelle analyse.

Examiner les passages

Chaque source présente le texte du travail à côté du texte source, avec leurs numéros de page dans les PDF, qui peuvent différer des numéros imprimés sur les pages. Ouvrez la source pour vérifier le contexte. Les correspondances exclues restent affichées.

Le bouton Imprimer / enregistrer en PDF ouvre la fenêtre d’impression du navigateur. Choisissez « Enregistrer au format PDF » pour conserver le rapport. Les impressions contiennent des extraits : transmettez-les uniquement aux personnes habilitées.

Couverture et limites

Un taux de similitude ne constitue pas une preuve de plagiat ni un certificat d’originalité. Faites examiner les passages, leurs sources et les citations par votre encadreur ; la décision reste humaine.

La bibliothèque comprend les PDF publics locaux admissibles de Scholar, y compris les publications externes déjà importées avec leur fichier. La préparation se fait automatiquement par lots. Une nouvelle analyse peut également rechercher les textes ouverts cités dans la bibliographie, selon les règles détaillées ci-dessous. Les résultats de la recherche générale du site ne sont pas tous automatiquement des sources de comparaison. Ce service n’explore pas tout Internet et n’utilise aucune API d’IA payante.

Le rapport donne le nombre de sources réellement comparées, les sources indisponibles, les pages contenant du texte et les limites atteintes. Sans source comparable, aucun taux n’est attribué. Un taux de 0 % signifie seulement qu’aucun passage répondant aux critères n’a été retrouvé dans le texte et les sources examinés.

Les scans nécessitent une reconnaissance de caractères avant l’analyse. Cette livraison ne réalise pas d’OCR automatique. Les images, tableaux complexes, formules et erreurs d’extraction peuvent réduire la couverture. Des pages sans texte déclenchent un avertissement, même lorsqu’il s’agit de pages blanches.

Les limites de cette version sont : PDF de 128 Mio, extraction de 1 000 pages ou 2 millions de caractères, comparaison de 150 000 mots par document, 500 sources et 2 000 correspondances. Une limite atteinte est signalée comme analyse partielle ; le temps de comparaison est également borné.

Historique et difficultés

Chaque analyse est conservée avec sa date, sa méthode et l’empreinte du PDF. Si le document est remplacé, relancez l’analyse. Si une source du catalogue Scholar est retirée ou devient privée, ses extraits et le taux global ne sont plus affichés dans les anciens rapports. Les sources bibliographiques externes décrivent une récupération datée ; leur disponibilité n’est pas revérifiée à chaque consultation du rapport.

Un PDF absent, illisible, trop volumineux ou trop court ne reçoit jamais un certificat d’originalité. Corrigez le fichier et relancez. Une analyse encore en attente après 30 minutes peut être relancée ; contactez l’administration si cela se répète. Les résultats de l’ancienne méthode sur les titres et résumés doivent être recalculés.

L’encadreur doit toujours distinguer une citation légitime, une expression commune, une réutilisation déclarée et une reprise sans attribution.

Utiliser les publications citées dans la bibliographie

Dans Nouvelle analyse, laissez cochée Rechercher aussi les textes accessibles cités dans la bibliographie, puis lancez la comparaison. Décochez cette option pour rester dans le corpus local. Les analyses automatiques déclenchées à la soumission restent locales ; la recherche externe se choisit dans ce formulaire. Un ancien rapport ne change pas rétroactivement : il faut lancer une nouvelle analyse.

Le repérage part d’une section intitulée Bibliographie, Références, Références bibliographiques, References ou équivalent reconnu, située après le début du document. Les références numérotées et certains formats auteur-date sont séparés, les doublons regroupés, les annexes ignorées pour cette recherche. Sans section identifiable, le rapport l’indique et n’envoie pas arbitrairement les dernières pages aux services externes.

Un DOI ou un identifiant HAL/PMC est recherché exactement. Sans identifiant, Crossref sert à chercher la publication : une forte concordance du titre, du premier auteur et de l’année est exigée. Plusieurs publications plausibles entraînent un résultat ambigu, sans sélection arbitraire. Les DOI erronés et les erreurs de bibliographie restent possibles : vérifiez le titre identifié dans le rapport.

Les textes ouverts peuvent provenir d’Europe PMC, d’un dépôt HAL ou d’une copie ouverte signalée par Unpaywall. Un lien HTTPS explicitement cité vers un PDF ou un téléchargement peut aussi être essayé ; une concordance de mots de la référence avec les premières pages est alors exigée. Cette concordance est une aide, pas une certification d’identité ou d’édition. Les pages d’accueil, les liens de connexion et les résumés seuls ne deviennent pas des textes comparés. Un lien PDF bloqué peut être remplacé par une autre copie ouverte signalée par Unpaywall, dans la limite de trois tentatives.

Pour les anciennes références utilisant HTTP, Scholar essaie uniquement leur équivalent HTTPS ; le lien original reste visible dans la référence. Si cette version sécurisée n’existe pas, la source reste non comparée. Les annexes portant un titre, par exemple « Annexe IV : La gestion du cycle de projet », sont séparées de la bibliographie et restent dans le texte analysable.

Exclure la liste bibliographique du taux ajusté et comparer le mémoire aux ouvrages qu’elle cite sont deux opérations indépendantes. Citer une publication dans la liste finale ne suffit pas à attribuer correctement chacun de ses passages dans le corps du mémoire.

Lire la couverture bibliographique

La section Bibliographie accessible sur Internet indique le nombre de références repérées, recherchées et effectivement comparées. Ouvrez les détails pour consulter chaque référence, la publication identifiée, sa provenance, le lien, la version, la date de récupération et la licence lorsqu’elle est indiquée.

  • Texte comparé : du texte exploitable a participé à la comparaison. L’absence de passage commun n’efface pas la source de ce relevé.
  • Déjà comparé : le même fichier est déjà présent dans le corpus examiné ; il n’est pas ajouté une seconde fois.
  • Non identifié / ambigu : les métadonnées ne permettent pas de choisir avec assez de certitude. Cela ne prouve pas que la référence est fictive.
  • Aucun texte ouvert exploitable : la publication peut exister, mais aucun texte adapté n’a été obtenu par les voies couvertes.
  • Service indisponible, fichier illisible, lien refusé ou limite atteinte : la référence n’a pas été vérifiée par comparaison de texte. Ce n’est jamais une preuve d’absence de similitudes.

Les PDF donnent leurs pages physiques. Pour Europe PMC, les textes XML sont comparés par paragraphes du corps de l’article : les repères paragraphe XML ne sont pas des pages PDF. Les tableaux, figures et bibliographies de ces sources XML ne sont pas comparés ; cette couverture est partielle.

Points forts et contexte d’utilisation

Cet outil accompagne la correction d’un mémoire et la lecture de l’encadreur. Il apporte des passages vérifiables, des sources traçables, des exclusions visibles, un taux sans double comptage et un historique de versions. Il peut repérer une reprise dans une source citée même si cette source n’avait jamais été déposée sur Scholar. Le rapport local reste disponible si la recherche externe échoue ; le traitement s’effectue en arrière-plan pour préserver l’accès au site.

Il n’attribue pas de verdict de plagiat, ne remplace pas un jury et ne conditionne pas automatiquement l’autorisation de dépôt. Aucun seuil ne doit servir seul à sanctionner un auteur. Un taux élevé peut contenir des citations légitimes ; un taux faible peut refléter une couverture insuffisante.

Limites, confidentialité et coûts

La couverture dépend de la qualité de la bibliographie extraite, de l’accès au texte, des fournisseurs disponibles et de la langue des métadonnées. Les livres non numérisés, contenus payants, scans, références mal séparées, titres courts ou très ambigus et publications sans identifiant peuvent rester non comparés. Les reformulations profondes et traductions ne sont pas détectées. Les textes absents de la bibliographie et du corpus local ne sont pas recherchés dans tout le Web. Cette version n’est pas équivalente à la couverture d’un service commercial comme Compilatio et n’a pas fait l’objet d’un benchmark indépendant de précision.

Pour préserver l’hébergement, une analyse traite au plus 30 références distinctes et 20 textes externes, avec un budget externe de quatre minutes, des téléchargements de 12 Mio maximum et une extraction PDF externe de 25 secondes maximum par fichier. Les premières références sont traitées dans l’ordre de la bibliographie. Les plafonds généraux du moteur restent applicables. Les références restantes sont signalées ; relancer ne garantit pas qu’une bibliographie dépassant ces plafonds sera entièrement couverte. Corriger une référence ou fournir son DOI peut améliorer la récupération.

Seuls les références bibliographiques, leurs identifiants ou leurs liens sont transmis aux services de recherche ; le mémoire et son corps de texte ne sont pas téléversés. Ces services et les sites sources voient les requêtes et l’adresse IP du serveur. Les téléchargements sont effectués sans connexion à un compte, sans cookie d’authentification et sans contournement des restrictions d’accès.

Les PDF externes téléchargés temporairement sont supprimés après extraction. Le texte extrait peut être conservé dans un cache privé pendant sept jours pour éviter de nouveaux téléchargements ; un nettoyage automatique supprime les caches expirés. Les rapports et leurs extraits sont conservés dans l’historique privé du travail. Les sources externes décrivent la version récupérée à la date indiquée : leur disponibilité en ligne peut changer ensuite. Aucun document externe n’est automatiquement publié dans le catalogue Scholar.

Il n’y a pas d’abonnement ni d’appel à une API d’IA payante pour cette fonction. Les quotas des services gratuits, ainsi que les ressources de calcul, de stockage et de réseau de l’hébergement existant, restent nécessaires.

Les mécanismes utilisés sont décrits par Crossref, Unpaywall, HAL et Europe PMC.

Pour continuer