← Centre d’aide

Dépanner et comprendre

Utiliser l’assistant Scholar

Aide contextualisée, sources officielles, confidentialité et limites.

Mis à jour le 16 novembre 2026

L’assistant est une aide interactive à la navigation et au travail sur Scholar. Il explique les procédures à partir des guides officiels du centre d’aide, accessibles également sans conversation. Ce n’est ni une personne en ligne ni un service qui réalise vos opérations.

Ouvrir et poser une question

Cliquez sur Assistant, en bas à gauche d’une page. Une invitation discrète peut apparaître une fois par session de navigation ; elle se ferme sans ouvrir la conversation. Sur ordinateur, la touche ?, hors des champs de saisie, ouvre aussi l’assistant. Échap le ferme.

Choisissez une suggestion ou décrivez une action précise : « Comment inviter un directeur ? », « J’ai oublié mon mot de passe », « Comment proposer mon sujet ? ». Les suggestions tiennent compte de la page et du rôle de votre espace actuel, y compris le mode Enseignant d’un super administrateur. La documentation publique peut expliquer d’autres parcours sans vous en donner les droits.

Pour un problème, précisez la fonction et le message d’erreur, sans joindre d’informations privées. Entrée envoie la question ; Majuscule + Entrée ajoute une ligne. Les boutons de suivi permettent de consulter d’autres étapes du même guide. Il ne s’agit pas d’une mémoire complète de la conversation : une question autonome reste plus précise qu’un simple « et ensuite ? ».

Lorsqu’une demande peut désigner plusieurs démarches, l’assistant propose des choix avant de répondre. Par exemple, « créer mon institution » peut signifier déclarer son université à l’inscription ou créer sa fiche administrative ; l’activation d’un workflow sous contrat est encore une autre étape. Pour un compte super administrateur, la création administrative est identifiée à partir du rôle réel du compte, même en présentation Enseignant. Écrire « je suis super administrateur » dans la question ne modifie pas les droits ni l’identification du compte.

Comprendre les réponses et leurs sources

Si vous débutez, cliquez sur Je débute, par où commencer ? : vous pouvez ensuite choisir créer un compte, rechercher un mémoire, proposer un sujet ou publier un article. « Je suis étudiant » ou « je suis enseignant » propose aussi des démarches adaptées, sans changer votre rôle réel. « Je veux publier » demande de choisir entre article, projet et dépôt de mémoire ; l’installation demande de préciser Android ou iPhone.

Des messages comme « je comprends rien », « explique plus simplement » ou « où cliquer ? » proposent des choix concrets, liés au dernier guide lorsqu’il est connu. L’assistant ne devine ni votre écran ni l’étape effectuée et ne réécrit pas librement la procédure. Quelques fautes fréquentes sont reconnues, par exemple « inscripton » et « mot de pass oublié » ; toutes les fautes ne le sont pas.

Les salutations, remerciements, refus et réactions comme « n’importe quoi » sont traités comme des messages de conversation, sans rechercher un guide ni appeler l’IA. Si une réponse ne vous convient pas, l’assistant vous demande de préciser l’action souhaitée. Une demande concrète ajoutée à la réaction, par exemple « ce n’est pas correct, comment créer mon institution ? », est recherchée séparément. Cette reconnaissance repose sur des formulations courantes ; elle ne garantit pas la compréhension de toutes les expressions. « Oui » ou « OK » ne déclenche aucune opération.

L’assistant recherche les sections les plus pertinentes dans les guides français. Il affiche des extraits fidèles, leurs conditions, la date de mise à jour et un lien vers chaque guide complet. Les liens inclus dans les extraits peuvent ouvrir directement la fonction décrite. Les permissions habituelles s’appliquent à l’ouverture de ces pages.

Il ne lit pas les contenus saisis dans votre page, vos travaux, vos messages privés, vos candidatures ou les données d’autres membres. Il ne peut donc pas confirmer l’état réel d’un dossier, d’un paiement, d’une publication ou d’une invitation. Vérifiez cet état dans votre espace.

Demander un complément avec l’IA

Après une réponse, Chercher un complément avec l’IA peut sélectionner une section complémentaire parmi les passages trouvés. Le texte présenté reste celui de la documentation : aucune procédure n’est rédigée librement par le modèle.

Cette fonction utilise Groq lorsqu’il est configuré et disponible. Seuls des extraits publics de l’aide et leurs scores de pertinence lui sont transmis, pas votre question originale, votre nom, votre adresse email, votre rôle, l’adresse de la page ou l’historique de la conversation. Le service peut déduire le thème général de l’aide à partir des extraits sélectionnés.

Le complément partage le budget quotidien et la temporisation des synthèses de recherche. Il peut être momentanément indisponible lorsque le quota est atteint, lors d’une requête rapprochée ou en cas d’erreur du prestataire. L’aide documentaire principale continue de fonctionner sans abonnement à une API et sans appel à l’IA. Le bouton ne souscrit aucun abonnement ni service payant.

Confidentialité et effacement

Ne saisissez jamais de mot de passe, de clé, de lien privé, de document confidentiel ou de donnée personnelle. La question est envoyée au serveur Scholar pour rechercher les passages ; elle n’est pas enregistrée par cette fonction dans une base de conversations, un journal applicatif ou un outil de mesure d’audience. Les protections et journaux techniques habituels de l’hébergement restent applicables.

La conversation reste dans la mémoire de la page et disparaît lors d’un rechargement ou d’une navigation. Effacer l’échange supprime les messages affichés, réinitialise les suggestions et annule l’attente d’une réponse. Fermer seulement le panneau conserve les messages tant que la page reste ouverte. Seul le fait d’avoir vu l’invitation est conservé dans le stockage de session du navigateur, sans contenu de conversation.

Les sélections d’extraits publics produites par l’IA peuvent être mises en cache pendant 24 heures pour limiter les appels. Le contenu des guides entre dans la clé du cache : une modification de la documentation invalide automatiquement la sélection correspondante.

Points forts, limites et assistance

L’assistant est disponible aux visiteurs, aux comptes en vérification et aux différents rôles autorisés. Il n’envoie aucune invitation, ne publie rien, ne modifie aucun compte et ne remplace pas une autorisation d’encadreur ou d’administrateur.

Il peut mal comprendre une formulation, une faute, une question ambiguë ou plusieurs demandes à la fois. L’absence de résultat n’établit pas qu’une fonctionnalité n’existe pas. Reformulez une seule action, consultez les sources proposées et les questions fréquentes. Le centre d’aide reste disponible indépendamment de l’assistant.

Une documentation devenue inexacte produirait aussi une réponse inexacte : elle doit être révisée avec chaque évolution fonctionnelle. La sélection des passages est testée sur des parcours représentatifs, sans garantie de compréhension parfaite de toutes les questions. Les articles du blog, les annonces du radar et les documents de recherche ne font pas partie de sa base de procédures.

En cas de demandes trop rapprochées, attendez une minute. Si la session a changé ou expiré, actualisez la page. En cas d’interruption réseau, la question reste disponible dans le champ pour être renvoyée. Pour un blocage persistant, suivez le guide de dépannage et d’assistance.

Pour continuer